7

Malheureusement je n'ai pas assez de renommée alors je ne peux qu'écrire ici. Est-ce que l'option de colorier le texte peut être rendue disponible ici — il y en a sur Math Stack Exchange ? Le gras, l'italique et la boîte orange actuellement ne sont pas suffisants parfois…

RÉVISION —————— Si colorier le text ici est impossible, peut-on ajouter cette fonction ?
Je sais que ce sera parfaitment utile. Exemple —— Cette réponse de Gilles est parfaitement bien. Comme tous sont noirs, j'ai du mal à la lire. Chaque paragraphe traite d'une différent part de la phrase, du coup TROP difficile de les distinguer.

Autre exemple —— Traduction de « the instrument is retained with the works » dans une licence d'utilisation


Alas, I don't have enough rep, so I can only write here. Is there an option to colour the text available here — there is on Math Stack Exchange? The existing bold, italic, and the orange box aren't enough sometimes.

migrated from french.stackexchange.com Jun 24 '13 at 11:34

This question came from our site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language.

3

Ces fonctionnalités sont fournies via le formatage mathématique (MathJax), qui n'est disponible que sur les sites où l'on utilise habituellement des notations mathématiques. Sur French Language & Usage, seules les fonctionnalités de base sont disponibles.

Pour signaler qu'un fragment est incorrect, on peut utiliser <s> (barré : “strike”), qui n'est documenté que de manière très indirecte. Il est habituel d'indiquer une phrase incorrecte en la commençant par un astérisque. On peut combiner les deux.

* Cette phrase contient un mot incorrecte.

\* Cette phrase contient un mot <s>incorrecte</s>.
  • @StéphaneGimenez: Merci. Même si Meta StackOverflow rejette les couleurs, peut-on le faire ici —— ou Meta StackOverflow est final ? – user2794 Nov 4 '13 at 6:42
  • @StéphaneGimenez: De plus, l'usage des couleurs ne rend pas nécessairement et toujours "un texte moche" et "une source d'inaccessibilité"! Si l'usage est bonne ? Voyez meta.stackexchange.com/a/152183. Voyez aussi les 2 questions dans ma question, dans lesquelles les couleurs aideraient EXTREMEMENT. – user2794 Nov 4 '13 at 6:45
  • @StéphaneGimenez: De plus, est-il plus facile d'ajouter les couleurs ici ou le MATHJAX ? Pour lequel est-ce que je devrais me battre ? – user2794 Nov 4 '13 at 6:51

You must log in to answer this question.